CONSTELAÇÕES DO EQUADOR

Filmforum Ludwig   Ticketshop

Dans CONSTELAÇÕES DO EQUADOR, Silas Tiny, réalisateur originaire de São Tomé, retrace à l’aide de témoignages d’époque l’épisode du pont aérien organisé depuis l’île de São Tomé et Principe afin de ravitailler la région du Biafra, qui se trouve alors en pleine guerre civile. Le film met en lumière la souffrance d’enfants mourant de faim et qui sont évacués vers São Tomé ainsi que l’interdépendance entre l’aide humanitaire, et le colonialisme, les mouvements de libération et l’élan de solidarité qui se fait jour. Les récits d’infirmières et de soldats ainsi que les documents historiques montrent les liens entre les deux pays et les stigmates de l’époque qui ont laissé leur empreinte à São Tomé.

 

 

En coopération avec: Camões, Portugiesisch-Brasilianisches, Institut der Universität zu Köln

CONSTELAÇÕES DO EQUADOR Réalisateur: Silas Tiny, DCP, OF m. engl. UT, 104 min

Invités

Fradique

Fradique compte parmi les cinéastes les plus brillants du cinéma angolais. Il a produit des vidéos musicales pour des artistes angolais·es comme Nástio Mosquito et Aline Frazão. En 2020, il réalise son premier long métrage, AR CONDICIONADO, sélectionné au International Film Festival Rotterdam. Il travaille actuellement sur son deuxième long métrage HOLD TIME FOR ME et est curateur pour l'AFFK.

Beatriz de Medeiros Silva

Beatriz de Medeiros Silva est lectrice au Camões-I.P. à l'Institut portugais-brésilien de l'Université de Cologne. Elle enseigne également la langue portugaise et la littérature et les films lusophones, en se concentrant sur les pays africains lusophones et le Portugal.